Варшава. Презентація книги "Словник війни" та зустріч з її автором Остапом Сливинським польською мовою

У пʼятницю, 8 листопада, о 18:00 в Українському домі у Варшаві (вул. Заменгофа, 1 / ul. Zamenhofa 1) відбудеться презентація двомовної книги «Словник війни» та зустріч з її автором – Остапом Сливинським. Подія проводитиметься польською мовою.

«Словник війни» – це проєкт із документалістики українського поета й перекладача Остапа Сливинського, поданий у вигляді словника, де тлумачачи є історії українців. Кожна з коротких оповідей збірки називається одним словом: «Сміття», «Мадленка», «Тиша» та інші. Вона про те, як українці переживають повномасштабне вторгнення.

Зі слів автора: «Розповіді, наведені в Словнику війни, можна було почути на львівському вокзалі, через який в перші тижні і місяці війни прокотилися сотні тисяч біженців – втомлених, але спраглих розмови. Так само було у тимчасових притулках, на вулицях, біля кіосків з кавою – всюди люди розповідали свої історії. Іноді вони починали говорити самі, іноді достатньо було їх обережно запитати, поставити кілька простих запитань. Тоді історії почали текти, як хвиля, яку було важко зупинити».

Вхід вільний! Більше інформації про подію – за посиланням.